مقالات

توصیف ظاهر افراد در زبان انگلیسی

در مکالمات و زندگی روزمره بسیار اتفاق میافتد که ما نیاز پیدا میکنیم تا کسی را توصیف کنیم. بطور مثال خیلی زمان ها پیش آماده که طرز پوشش و ظاهر یک فرد یا خصوصیات دیگر او را برای کسی توضیح دهیم. یا وقتی که کسی درباره کس دیگری از ما سؤال می کند و ما می خواهیم بطور کامل او را توصیف کنیم. ما در اینجا قصد داریم که همه موارد برای توصیف ظاهر افراد در زبان انگلیسی را برای شما ذکر کنیم:

در جدول زیر رایج ترین و پرکاربرد ترین عبارات انگلیسی برای توصیف فیزیک ظاهری افراد از کتابهای مختلف را جمع آوری کرده ایم.

او صورتی دراز / گرد/ بیضی شکل/ چهار گوش دارد.He has a long/ round/oval/ square face.
او صورتی لاغر با پیشانی بلند دارد.She has a thin face with a high forehead.
او صورتی بیضی شکل دارد و استخوان های گونه اش برجسته اند.He has on oval face with high cheekbones.
او چشمانی آبی با ابروهای باریک / کم پشت دارد.She has blue eyes with thin eyebrows.
او چشمانی سیاه با مژه های بلند دارد.He has black eyes with long eyelashes.
او چشمانی سبز با ابروهای پهن / پرپشت دارد.She has green eyes with thick eyebrows.
او چشمانی قهوه ای با مژه های بلند و کلفت دارد.He has brown eyes and bushy eyelashes
رنگ پوستش روشن است.She is light-skinned.
رنگ پوستش روشن است.She has a pale/ fair complexion.
رنگ پوستش زرد است.(شبیه ژاپنی ها و چینی ها)He has an oriental complexion.
او سبزه است.She is olive- skinned.
رنگ پوستش تیره است.He is dark-skinned./ he has a dark complexion.
او سیاه پوست است.She is black.
او بینی بلندی دارد.He has a long nose.
او بینی صاف دارد.He has a straight nose.
او بینی سر بالا دارد.He has a turned-up nose.
او بینی کج دارد.He has a crooked nose.
او بینی شکسته دارد.He has a broken nose.
او بینی کوفته دارد.He has a flat nose.
او بینی عقابی دارد.He has a Roman nose.
او لب باریک دارد.She has thin lips.
او لب پهن دارد.She has full lips.
او چانه باریک (نوک تیز) دارد.He has a pointed chin.
او غبغب دارد.He has a double chin.
او چانه بزرگی دارد.He has a prominent chin.
روی گونه اش چال دارد.He has a dimple on his cheek.
روی گونه چپش جای زخم دارد.He has scar on his left cheek.
صورتش کک و مک دارد.She has freckles on her face. /she is freckle-faced.
روی گونه راستش خال دارد.She has a mole on her right cheek.
اطراف چشمانش چین و چروک دارد.She has wrinkles around her eyes.
او ریش جو گندمی دارد.He has a gray beard.
ریش مرتب و منظمی دارد.He has a tailored beard.
او سبیل پر پشتی دارد.He has a thick mustache.
او ریش پروفسوری (ریش بزی) دارد.He has a goatee.
او خط ریش بلند دارد.He has long sideburns.

توصیف ظاهر افراد

کلمه توصیف ظاهری describing people’ s appearance در واقع از عبارات توصیفی استفاده می‌شود که در مورد ظاهر افراد به کار برده می‌شود. در این مکالمه دو دوست درباره یکی از هم کلاس‌های دختر خود صحبت می‌کنند.

A: There’s a new girl in school, have you seen her yet?

آیا آن دختر جدید در مدرسه را تابحال دیده‌ای؟

B: I haven’t seen her yet.

من هنوز ندیده‌ام.

A: I think that she is very pretty.

من فکر می‌ کنم که خیلی خوشگل است.

B: Tell me how she looks.

به من بگو چه شکلی هست؟

A: She’s kind of short.

نسبتا کوتاه قد هست.

B: What height is she?

قدش چقدر است؟

A: She’s probably about five feet.

احتمالا 5 فوت قدش هست.

B: That’s nice, but tell me what she looks like.

خوبه، به من بگو که چطور به نظر می ‌رسد؟

A: The first thing I noticed was her beautiful brown eyes.

به اولین چیزی که توجه کردم، چشم‌های قهوه‌ای زیبایش بود.

B: I think I might’ve bumped into her before.

من فکر میکنم که با او برخورد کرده‌ام قبلا.

A: Are you telling me that you’ve seen her before?

داری به من می‌گویی که او را قبلا دیده‌ای؟

B: I believe so.

فکر می‌کنم.

 

لغات انگلیسی برای کلمه چاق

 

  • overweight=heavy=big= large
  • obese
  • chubby
  • husky = heavy set
  • plump = curvy
  • flabby

لغات انگلیسی برای کلمه لاغر

 

لغات انگلیسی برای کلمه لاغر

  • Skinny
  • lean= wiry
  • petite
  • lanky
  • thin=slim= slender

 

لغات انگلیسی برای کلمه عضلانی

 

  • Muscular
  • Fit
  • Strong
  • in good shape
  • ripped

امیدواریم که این آموزش از مجموعه مای آیلتس نیز مورد توجه شما قرار گرفته باشد. جهت شرکت در کلاس های خصوصی زبان انگلیسی به صورت آنلاین و یا حضوری می توانید از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید.

02126421307 – 09352120031
[تعداد: 0   میانگین: 0/5]
برچسب ها

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید

بستن
دکمه بازگشت به بالا
Call Now Button