ماه های 12 گانه میلادی از دومین ماه فصل زمستان ژانویه آغاز می شود. تقویم شمسی به عنوان یک تقویم جامع در کشور ایران مورد استفاده قرار می گیرد و بسیار دقیق و کاربردی است. اما مسئله ای که وجود دارد این است که در سر تا سر جهان از این تقویم استفاده نمی شود و تقویم میلادی در اکثر کشورها کاربرد دارد. به همین دلیل بایستی ترتیب های ماه های میلادی به فارسی و معادل آن ها در تاریخ شمسی را بدانید . به ویژه اگر می خواهید در مناسبت های ویژه ای به خارج از ایران بروید دانستن ماه های میلادی و معادل شمسی آن کمک شایانی به شما خواهد کرد.
ماه های میلادی و معادل فارسی آنها
در جدول زیر ماه های میلادی و معادل فارسی آنها را به همراه تلفظ صحیحشان آورده ایم:
| ترتیب | ماه انگلیسی | تلفظ انگلیسی | فارسی ایران |
| 1 | January | /ˈdʒænjueri/ | ژانویه |
| 2 | February | /ˈfebjueri/ | فوریه |
| 3 | March | /mɑːrtʃ/ | مارس |
| 4 | April | /ˈeɪprəl/ | آوریل |
| 5 | May | /meɪ/ | مه |
| 6 | June | /dʒuːn/ | ژوئن |
| 7 | July | /dʒʊˈlaɪ/ | ژوئیه |
| 8 | August | /Dːˈɡʌst/ | اوت |
| 9 | September | /sepˈtembər/ | سپتامبر |
| 10 | October | /ɑːkˈtoʊbər/ | اکتبر |
| 11 | November | /noʊˈvembər/ | نوامبر |
| 12 | December | /dɪˈsembər/ | دسامبر |
تطبیق ماه‌های میلادی با تقویم هجری خورشیدی
بر اساس جدول زیر دامنه ماه‌های میلادی با روزهای تقویم هجری خورشیدی بطور نسبی و غالب تطبیق داده می‌شود. (در بعضی از سال‌ها یک روز تفاوت یا جابجایی در این تبدیل وجود دارد)
| ترتیب | ماه میلادی | از تاریخ هجری خورشیدی | تا تاریخ هجری خورشیدی |
| 1 | January | ۱۱ دی | ۱۱ بهمن |
| 2 | February | ۱۲ بهمن | ۹ اسفند |
| 3 | March | ۱۰ اسفند | ۱۱ فروردین |
| 4 | April | ۱۲ فروردین | ۱۰ اردیبهشت |
| 5 | May | ۱۱ اردیبهشت | ۱۰ خرداد |
| 6 | June | ۱۱ خرداد | ۹ تیر |
| 7 | July | ۱۰ تیر | ۹ مرداد |
| 8 | August | ۱۰ مرداد | ۹ شهریور |
| 9 | September | ۱۰ شهریور | ۸ مهر |
| 10 | October | ۹ مهر | ۹ آبان |
| 11 | November | ۱۰ آبان | ۹ آذر |
| 12 | December | ۱۰ آذر | ۱۰ دی |
