از دیگر مهارت های بسیار مهم در زبان انگلیسی ساختن و استفاده از جملات مجهول Passive می باشد. این جملات علاوه بر نوشتن در صحبت کردن هم کاربرد فراوانی دارد. همانطور که گفته شد یکی از پرکاربرد ترین جملات در زبان انگلیسی، جملات مجهول می باشند که کاربرد بسیار وسیعی دارند و اگر شما بتوانید این زمان را به خوبی بیاموزید و در مکالمات خود بیشتر از این نوع جملات استفاده کنید، قدم بزرگی در یادگیری زبان انگلیسی برداشته اید. جملات مجهول passive نقطه مقابل جملات معلوم active می باشند. در این مطلب قصد داریم ساختار و گرامر جملات مجهول را به شما آموزش دهیم. تا انتهای این مطلب همراه ما باشید.
ساختار جملات مجهول Passive
جملات مجهول، جملاتی هستند که فاعل (یا کننده کار) در آن ها مشخص نیست و صرفاً اتفاقی را که رخ داده است را بیان می‌کند. برای ساخت جملات مجهول به فعل to be نیاز است و این فعل to be را به زمانی که قصد داریم جمله داشته باشد باید تبدیل شود. سپس به قسمت سوم فعل (اسم مفعول) که past participle می باشد نیاز است. برای ساخت اسم مفعول به آخر فعل های باقاعده ed اضافه می کنیم. در جدول زیر جملات معلوم و مجهول در زمان های مختلف زبان انگلیسی صرف شده اند:
| زمان – Tense | معلوم – Active | مجهول – Passive |
| present simple حال ساده | .I make a cake | (A cake is made (by me |
| present continuous حال استمراری | .I am making a cake | (A cake is being made (by me |
| past simple گذشته ساده | .I made a cake | (A cake was made (by me |
| past continuous گذشته استمراری | .I was making a cake | .(A cake was being made (by me |
| present perfect حال کامل | .I have made a cake | .(A cake has been made (by me |
pres. perf. continuous حال کامل استمراری | I have been making a cake. | A cake has been being made (by me) |
| Future perfect cont آینده کامل استمراری | .I will have been making a cake | A cake will have been made. |
| Present conditional حال شرطی | I would make a cake if there was time | A cake would be made if there was time |
| Past conditional گذشته شرطی | I would have made a cake if there had been time | A cake would have been made if there had been time |
بیشتر بخوانید: صفر تا صد سوالی کردن جملات در زبان انگلیسی
نکته: دو زمان حال کامل استمراری و گذشته کامل استمراری شکل مجهول ندارند. به طور معمول برای همان کاربرد در حالت مجهول از زمان حال کامل و گذشته کامل استفاده می شود.
جملات مجهول در زبان انگلیسی همراه با مصدر
جملات مجهول در زبان انگلیسی بعد از افعال وجهی modal آمده و اکثرا سایر افعال قبل از مصدر می‌آیند. به مثال های زیر دقت کنید:
You have to be tested on your English grammar.
دستور زبان شما باید آزموده شود.
John might be promoted next year.
سال آینده ممکن است جان ارتقا بگیرد.
She wants to be invited to the party.
او می‌خواهد به مهمانی دعوت شود.
I expect to be surprised on my birthday.
توقع داشتم در روز تولدم غافلگیر شوم.
You may be disappointed
ممکن است ناامید شوید.
کاربرد جملات مجهول Passive در زبان انگلیسی
زمانی از جملات مجهول استفاده می شود که:
- کننده ی کار را نمی شناسیم و یا برایمان اهمیت ندارد. به مثال زیر دقت کنید:
My bicycle was stolen.
دوچرخه ام دزدیده شده است.
A lot of wine is produced in France.
مقدار زیادی شراب در فرانسه تولید می شود.
- زمانی که موضوع اصلی جمله درباره ی کننده ی فعل نیست از جملات مجهول استفاده میشود. به مثال زیر دقت کنید:
Television was invented in the 1920s by John Logie Baird.
تلویزیون در دهه ی 1920 توسط جان لاگیبرد اختراع شد.
- معمولا در زبان انگلیسی مهم ترین قسمت جمله را در ابتدای آن قرار می دهیم. این موضوع بیشتر در هنگام نوشتن کاربرد دارد. به مثال زیر دقت کنید:
War and Peace was written by Tolstoy.
کتاب جنگ و صلح توسط تولستوی نوشته شده است.
تبدیل جمله معلوم به جمله مجهول
- مفعول را در ابتدای جمله بجای فاعل. نوشته، اگر مفعول بشکل ضمیر بود باید آن را به ضمیر فاعلی تبدیل کنیم.
- فرم مناسب فعل to be را با توجه به مفعول و زمان جمله انتخاب کرده و بعد از مفعول مینویسیم.
- قسمت سوم فعل یا اسم مفعول را می نویسیم چنانچه فعل با قاعده باشد اسم مفعول با افزودن d یا ed به فعل ساده ساخته می شود.
- در صورت تمایل میتوانیم عبارت فاعل + by را در انتهای جمله مجهول بیاوریم. با این کار، جمله مجهول به جمله معلوم تبدیل نمیشود زیرا فعل جمله هنوز مجهول مباشد و با استفاده از “شدن” یعنیto be صرف شده است. به مثال زیر دقت کنید:
The baby was woken by a loud noise.
بیشتر بخوانید: معرفی کتاب برای تقویت گرامر زبان انگلیسی
مثال های دیگر از جملات Active و Passive
Somebody built the house in 1984.
The house was built in 1984.
Somebody will sell this car by the weekend.
This car will be sold by the weekend.
Somebody had left out the washing in the rain.
The washing had been left out in the rain.
Somebody saved many people’s lives.
Many people’s lives were saved.
Somebody has robbed my neighbor’s car.
My neighbor’s car has been robbed.
سلام شما تعیین سطحتون حضوریه؟
سلام بله